Behind The Szene

Auf der offiziellen Seite wurde ein neues Interview mit einem Mitarbeiter, in diesem Fall einer Mitarbeiterin ver&ouml;ffentlicht. Britta ist im Lokalisierungsteam und hilft mit bei der &Uuml;bersetzung. <br> <br><ul><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="85%"><tr><td width="100%"><div align="justify" style="font-size: 10px; font-family: ARIAL, VERDANA; color: #4F4F4F;">Wie bist du zu Deinem Beruf gekommen? War es von jeher ein Traum von Dir in der Gameindustrie zu arbeiten? <br>Ich habe vorher als Deutschlehrerin und &Uuml;bersetzerin gearbeitet und immer schon gerne Videospiele gespielt. Als SOE nach einem deutschen &Uuml;bersetzer gesucht hat, habe ich mich beworben und arbeite jetzt seit ungef&auml;hr 7 Monaten hier. <br> <br>Seit wann arbeitest Du in Deiner Position und f&uuml;r welche Spiele bist du zust&auml;ndig? <br>Seit Oktober 2006 und ich arbeite an EQII und momentan fast ausschlie&szlig;lich an Vanguard.</div></td></tr></table></ul> <br> <br>Link: <a href="http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?id=595&amp;section=Communi ty&amp;locale=de_DE" target=_blank>Hier gehts zum kompletten Interview</a>